{"id":23269,"date":"2017-12-19T13:58:13","date_gmt":"2017-12-19T05:58:13","guid":{"rendered":"https:\/\/en-d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/?p=23269"},"modified":"2017-12-20T13:14:33","modified_gmt":"2017-12-20T05:14:33","slug":"bang-dream-yurika-endo-will-quit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/post\/23269\/bang-dream-yurika-endo-will-quit","title":{"rendered":"[Qoo News] Bang Dream seiyuu Yurika Endo will quit voice acting in 2018"},"content":{"rendered":"<p>Voice actress Yurika Endo (\u9060\u85e4\u3086\u308a\u304b) announced her departure from the voice acting and singing business yesterday. She is known for being\u00a0Lisa Imai in mobile rhythm game Bang Dream and\u00a0Nozomi Momijidani in anime series Tenshi no 3P!.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img data-attachment-id=\"23275\" data-permalink=\"https:\/\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/post\/23269\/bang-dream-yurika-endo-will-quit\/attachment\/17121905495783#main\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/17121905495783.jpg?fit=1000%2C992&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1000,992\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"17121905495783\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/17121905495783.jpg?fit=300%2C298&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/17121905495783.jpg?fit=1000%2C992&amp;ssl=1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-23275\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/en-d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/17121905495783.jpg?resize=1000%2C992&#038;ssl=1\" alt=\"Bang Dream\" width=\"1000\" height=\"992\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/17121905495783.jpg?w=1000&amp;ssl=1 1000w, https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/17121905495783.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/17121905495783.jpg?resize=300%2C298&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/17121905495783.jpg?resize=768%2C762&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/17121905495783.jpg?resize=50%2C50&amp;ssl=1 50w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" title=\"\" data-recalc-dims=\"1\"><strong><em>Yurika Endo&#8217;s album &#8211;\u00a0Melody and Flower\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Endo said she had been thinking about retiring from voice acting for a long time. <em>&#8220;My health is becoming worse&#8230;I was troubled by how I couldn&#8217;t pour 120% of hard work into my roles&#8221;.\u00a0<\/em>She will stop all her works before the end of May 2018.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img data-attachment-id=\"23274\" data-permalink=\"https:\/\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/post\/23269\/bang-dream-yurika-endo-will-quit\/attachment\/17121905492352#main\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/17121905492352.jpg?fit=1127%2C617&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1127,617\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"17121905492352\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/17121905492352.jpg?fit=300%2C164&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/17121905492352.jpg?fit=1024%2C561&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-23274\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/en-d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/17121905492352.jpg?resize=1127%2C617&#038;ssl=1\" alt=\"Bang Dream\" width=\"1127\" height=\"617\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/17121905492352.jpg?w=1127&amp;ssl=1 1127w, https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/17121905492352.jpg?resize=300%2C164&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/17121905492352.jpg?resize=768%2C420&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/17121905492352.jpg?resize=1024%2C561&amp;ssl=1 1024w\" sizes=\"(max-width: 1127px) 100vw, 1127px\" title=\"\" data-recalc-dims=\"1\"><strong><em>Lisa Imai in Bang Dream\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p>In Bang Dream, Endo&#8217;s character Lisa Imai is a bass player for Roselia. The\u00a0successor\u00a0to her role will be\u00a0annouced on 13th May 2018 in\u00a0BanG Dream! 5th\u2606LIVE. It will be the voice actress&#8217; last live show.<\/p>\n<p>Bang Dream is expected to be updated with new voice files in May 2018.<\/p>\n<p class=\"pre-register\"><a class=\"in-post-btn\" href=\"https:\/\/bang-dream.com\/news\/bang-dream-\u4eca\u4e95\u30ea\u30b5\u5f79\u306b\u3064\u3044\u3066\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bang Dream<\/a><\/p>\n<p><strong>READ MORE:<\/strong><br \/>\n\u2022 <a href=\"https:\/\/en-d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/22755\/qoo-news-bang-dream-girls-band-party-ar-revealed-january-2018\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">BanG Dream! Girls Band Party AR! Revealed for January 2018<\/a><br \/>\n\u2022 <a href=\"https:\/\/en-d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/13783\/qoo-anime-japan-netizens-wrecks-the-person-who-doesnt-know-haruhis-god-knows\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Japan netizens wreck the person who doesn\u2019t know Haruhi\u2019s \u201cGod knows\u2026\u201d<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a class=\"twitter-follow-button\" href=\"https:\/\/twitter.com\/QooApp_EN\" data-size=\"large\" data-show-count=\"false\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Follow @QooApp_EN<\/a><script src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" async=\"\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The\u00a0successor\u00a0to her role will be\u00a0annouced on 13th May 2018 in\u00a0BanG Dream! 5th\u2606LIVE.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23274,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[3,19],"tags":[872,13,873,1624,4219,17,2890],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/17121905492352.jpg?fit=1127%2C617&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pe8G4K-63j","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23269"}],"collection":[{"href":"https:\/\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23269"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23269\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}