{"id":29171,"date":"2018-05-30T17:21:59","date_gmt":"2018-05-30T09:21:59","guid":{"rendered":"https:\/\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/?p=29171"},"modified":"2018-05-30T17:43:49","modified_gmt":"2018-05-30T09:43:49","slug":"qoo-otaku-love-is-hard-for-otaku-when-kakin-leads-to-divorce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/post\/29171\/qoo-otaku-love-is-hard-for-otaku-when-kakin-leads-to-divorce","title":{"rendered":"[Qoo Otaku] Love is hard for otaku: When kakin leads to divorce"},"content":{"rendered":"<p>Kakin (\u8ab2\u91d1), or pay-to-win in English, may not be that big of an\u00a0issue\u00a0in your country, but it is an issue everyone in Japan talks about.<\/p>\n<p>Not only is Japan the home to anime culture, it is also the home to many kakin-heavy mobile games which are basically free but offer loads of in-game purchases. Examples are, needless to say, <a href=\"https:\/\/apps.qoo-app.com\/en\/app\/5327\/Fate%2FGrand+Order+%28English%29\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fate\/Grand Order<\/a> and almost all mobile games in the market. The Japanese has great respect to artists\/game and anime makers and the characters under their brushes, which is why they are willing to risk their savings for 1% chance of getting the character they want in a mobile game.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><img data-attachment-id=\"29756\" data-permalink=\"https:\/\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/post\/29171\/qoo-otaku-love-is-hard-for-otaku-when-kakin-leads-to-divorce\/attachment\/18053008331122#main\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/18053008331122.jpg?fit=688%2C392&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"688,392\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"18053008331122\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/18053008331122.jpg?fit=300%2C171&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/18053008331122.jpg?fit=688%2C392&amp;ssl=1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-29756\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/18053008331122.jpg?resize=688%2C392&#038;ssl=1\" alt=\"kakin\" width=\"688\" height=\"392\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/18053008331122.jpg?w=688&amp;ssl=1 688w, https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/18053008331122.jpg?resize=300%2C171&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/18053008331122.jpg?resize=220%2C126&amp;ssl=1 220w\" sizes=\"(max-width: 688px) 100vw, 688px\" title=\"\" data-recalc-dims=\"1\"><em>Voice actress Aoi Yuki believes &#8220;kakin is on the same level with eating&#8221;.<br \/>\n(Screenshot\u00a0Source:\u00a0petit milady 2nd Live!)<\/em><\/h5>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><img data-attachment-id=\"29757\" data-permalink=\"https:\/\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/post\/29171\/qoo-otaku-love-is-hard-for-otaku-when-kakin-leads-to-divorce\/attachment\/18053008494334#main\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/18053008494334.jpg?fit=1000%2C987&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1000,987\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"18053008494334\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/18053008494334.jpg?fit=300%2C296&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/18053008494334.jpg?fit=1000%2C987&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-29757\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/18053008494334.jpg?resize=1000%2C987&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"987\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/18053008494334.jpg?w=1000&amp;ssl=1 1000w, https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/18053008494334.jpg?resize=300%2C296&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/18053008494334.jpg?resize=768%2C758&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/18053008494334.jpg?resize=50%2C50&amp;ssl=1 50w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" title=\"\" data-recalc-dims=\"1\"><i>Voice actress Maaya Uchida said\u00a0in a Final\u00a0Fantasy XI radio show that she &#8220;usually\u00a0kakin\u00a0at least\u00a05,000 yen\u00a0because otherwise it would be\u00a0disrespectful to the game that is free to begin with&#8221;.<br \/>\n(Picture Source: <a href=\"https:\/\/www.amazon.co.jp\/\u5185\u7530\u771f\u793c5th\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb-INTERSECT-\u521d\u56de\u9650\u5b9a\u76e4-DVD\u4ed8-\u5185\u7530\u771f\u793c\/dp\/B06ZZ7BFTD\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Amazon<\/a>)<\/i><\/h5>\n<p>In 2017, Japan Online Game Association found that the Japanese mobile game market size alone was worth 1.1517 trillion while the entire Japanese online market &#8211; mobile games included &#8211; was worth 1.2796 trillion. The Japanese Cabinet Office conducted a research in the same year, and they concluded that 70% elementary\/high school students were online game players.<\/p>\n<p>It seems almost certain that kids are the ones who spend more and more on kakin games, but Japanese media <a href=\"https:\/\/www.moneypost.jp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">MoneyPost<\/a> recently reveals they are not the only ones.<\/p>\n<p><strong><em>&#8220;I used up the 100,000 yen I earn monthly from a part-time job. I used up all credits available in my credit cards. I didn&#8217;t pay for our pension insurance and health insurance, and that was how my husband found out.&#8221;<\/em><\/strong><\/p>\n<p>The woman MoneyPost interviewed is a 42 years-old housewife addicted to mobile games about\u00a0virtual male idols. After her husband realised how serious the issue was, he decided he would move out to cool down a bit. In the end, he sent her a divorce letter.<\/p>\n<p>The rising number of middle-aged women mobile game players was proven when Sega, best known in the mobile industry for their otome rhythm game Yumeiro Cast, confirmed in 2016 that they had a large portion of female gamers who were at their 40s and 50s.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><img data-attachment-id=\"29755\" data-permalink=\"https:\/\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/post\/29171\/qoo-otaku-love-is-hard-for-otaku-when-kakin-leads-to-divorce\/attachment\/18053008290263#main\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/18053008290263.jpg?fit=2160%2C1920&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2160,1920\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"18053008290263\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/18053008290263.jpg?fit=300%2C267&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/18053008290263.jpg?fit=1024%2C910&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-29755\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/18053008290263.jpg?resize=1200%2C1067&#038;ssl=1\" alt=\"kakin\" width=\"1200\" height=\"1067\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/18053008290263.jpg?w=2160&amp;ssl=1 2160w, https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/18053008290263.jpg?resize=300%2C267&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/18053008290263.jpg?resize=768%2C683&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/18053008290263.jpg?resize=1024%2C910&amp;ssl=1 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" title=\"\" data-recalc-dims=\"1\"><em>Yumeiro Cast had\u00a0over 1.1 million downloads in 2016<\/em><\/h5>\n<p>Tracing back to the roots will take us to Japan&#8217;s common family\u00a0hierarchy. Married women are not expected to work full-time. They are expected to stay home and take care of the family.\u00a0Female journalist <a href=\"https:\/\/ishikawa-yuki.com\/profile.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Yuki Ishikawa<\/a> notices, Japanese housewives have relatively more free time and that\u00a0leads to them killing time by playing mobile games.<\/p>\n<p>Given that Japan&#8217;s\u00a0workplace culture encourages <a href=\"https:\/\/www.economist.com\/business\/2018\/03\/22\/japan-inc-and-the-government-are-trying-to-tackle-overwork\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">working overtime<\/a> and <a href=\"https:\/\/blog.gaijinpot.com\/japanese-drinking-culture\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">drinking with colleagues\/business partners after work<\/a>, the\u00a0husbands who work full-time are less likely to spend time with their wives. The latter can only rely on mobile games for\u00a0fun time, and perhaps some love from handsome anime guys.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><img data-attachment-id=\"29703\" data-permalink=\"https:\/\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/post\/29171\/qoo-otaku-love-is-hard-for-otaku-when-kakin-leads-to-divorce\/attachment\/18052912540995#main\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/18052912540995-e1527666737375.jpg?fit=800%2C420&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"800,420\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"18052912540995\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/18052912540995-e1527666737375.jpg?fit=300%2C158&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/18052912540995-e1527666737375.jpg?fit=800%2C420&amp;ssl=1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-29703\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/18052912540995-e1527666737375.jpg?resize=800%2C420&#038;ssl=1\" alt=\"kakin\" width=\"800\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/18052912540995-e1527666737375.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/18052912540995-e1527666737375.jpg?resize=300%2C158&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/18052912540995-e1527666737375.jpg?resize=768%2C403&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"\" data-recalc-dims=\"1\"><em>The common after-work drinks\u00a0with colleagues as depicted in Wotakoi\u00a0ni Koi wa Muzukashii<\/em><\/h5>\n<p>Of course, the housewife\u00a0in the interview may need to\u00a0practice\u00a0self control, and if she is planning to start a new relationship, she may also need to find a\u00a0fellow otaku that understands her love for anime characters. Love is hard for otaku after all.<\/p>\n<p><strong>READ MORE:<\/strong><br \/>\n\u2022 <a href=\"https:\/\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/post\/24962\/qoo-otaku-fgo-nero?from=list_item\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">It won\u2019t take long for FGO to dominate Google<\/a><br \/>\n\u2022 <a href=\"https:\/\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/post\/27751\/qoo-otaku-let-war-begins-idolmaster-drags-love-live-toy?from=list_item\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Imas VS Love Live: Idolmaster fan drags Love Live toy behind his car<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Love is really hard for otaku.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29758,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[772,777],"tags":[1131,4],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/05\/18053009124728-e1527671582485.jpg?fit=1439%2C788&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pe8G4K-7Av","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29171"}],"collection":[{"href":"https:\/\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29171"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29171\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}