漫畫家 空えぐみ 筆下戀愛喜劇《在沖繩喜歡上的女孩方言講得太過令人困擾》（沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる），日前宣布確定電視動畫化。
▍關於《在沖繩喜歡上的女孩方言講得太過令人困擾》
《在沖繩喜歡上的女孩方言講得太過令人困擾》原為2019年作者於推特發表的作品，2020年起在新潮社漫畫網站「くらげバンチ」連載。
故事講述中村照秋從東京轉學至沖繩，對喜屋武飛夏抱有好感，卻苦於聽不懂她的沖繩方言，透過飛夏的好友比嘉夏菜翻譯才瞭解她在說什麼。夏菜則暗戀著照秋，為了能與照秋說話而從中協助翻譯沖繩方言。是一部在南島上有些奇妙、有趣的異文化三角關係喜劇。
