2023漫博:《幻日夜羽-鏡中暉光-》聲優 小林愛香&逢田梨香子 見面會特別報導!暢談動畫配音心得與看點分享

0
    

2023漫畫博覽會首日(7月27日)重點活動,為下午在 A 舞台舉辦的動畫《幻日夜羽-鏡中暉光-》(以下《幻日夜羽》)的聲優見面會,在動畫代理商木棉花的邀請下,劇中飾演夜羽以及梨子的聲優 小林愛香、逢田梨香子 來到現場與粉絲見面,參加活動的粉絲能和兩位聲優近距離互動,收下聲優們親手遞上的名片小卡。

2023漫博:《幻日夜羽-鏡中暉光-》聲優 小林愛香&逢田梨香子 見面會特別報導!暢談動畫配音心得與看點分享
▲ 左為 小林愛香,右為 逢田梨香子。

《幻日夜羽-鏡中暉光-》小林愛香&逢田梨香子 見面會活動回顧

《幻日夜羽》是衍生自《Love Live! Sunshine!!》的全新作品,活動現場可看見粉絲們都帶著《Love Live! Sunshine!!》相關的應援物、手燈、玩偶等,等待兩位聲優登場。

322149

活動正式開始後,小林愛香 以夜羽在第一話的經典台詞「想要向未來的大明星夜羽我要簽名的話,要趁現在喔」站上舞台,逢田梨香子 稍微改編了梨子的台詞,變成「我從沒見過大家,請讓我詳細調查看看」,在粉絲們熱情的掌聲中登場。

為了這次見面會,兩位聲優不僅特別學了一段中文向大家打招呼,甚至訂做專屬服裝,將動畫角色代表圖樣融入服裝當中,興奮地介紹細節與特色,像是 小林愛香 最喜歡搭配閃亮吊墜項鍊,逢田梨香子 還大方拉開上衣肩膀處的拉鍊。兩人也在舞台兩端開心地轉圈展示服裝,引起台下陣陣歡呼聲。

不過在進入訪問環節之前,小林愛香 因為不知道該如何坐高腳椅而苦戰了一陣子,模樣逗趣又可愛,惹得 逢田梨香子 與粉絲們笑出聲來。

由於兩人都不是第一次來到台灣,問到這次來台想去哪裡觀光或想品嚐的食物,逢田梨香子 先表示想逛夜市,小林愛香 是想吃台灣美食,還請台下粉絲推薦好吃的食物。

yohane 2

話題回到《幻日夜羽》動畫上,如果能夠穿越進入努瑪梓的話想做些什麼呢?小林愛香 說道既然有占卜館存在,那她也想成為客人去占卜館接受占卜,而 逢田梨香子 想體驗果南修理的新鞦韆。

《幻日夜羽》自6月25日開播起,目前已播映至第5集,小林愛香 覺得這部作品能夠看見許多努瑪梓(沼津)溫柔且溫暖的地方,希望觀眾們也能實際感受到努瑪梓的溫暖;逢田梨香子 認為除了9名女孩子之間的關係性是本作一大看點之外,動畫還能聽到難得的合唱組合,粉絲們不妨也能注意每一集的插入曲。

yohane 6

不過畢竟《幻日夜羽》是《Love Live! Sunshine!!》的衍生作品,小林愛香 就笑說在《幻日夜羽》與《Love Live! Sunshine!!》最大的不同,就是不太會看見「墮天使」出現,但夜羽是個直率可愛的角色,也請大家可以注意夜羽未來的發展;逢田梨香子 對於兩部作品則是感到好像很熟悉、又完全不一樣,帶來一種不可思議的感覺。

正好今年6月 Aqours 迎來八週年紀念,小林愛香 回想這八年間,她印象深刻的事情是登上東京巨蛋開演唱會,現場台下也有不少粉絲舉手表示有前往參加,讓她相當驚喜,也為了今後可以再次站上東京巨蛋的舞台,將會繼續努力;至於 逢田梨香子 最難忘的回憶是參加日本年末「紅白歌合戰」。

眼看 逢田梨香子 即將在8月生日,粉絲們在活動最後還大聲地用日文向 逢田梨香子 致上祝福,也讓她感到又驚又喜。

本次見面會活動最大的重點,就是能夠獲得兩位聲優遞上的名片小卡。粉絲們在現場工作人員的導引下,依序上台與兩人對話交流,即便時間短暫,每位粉絲臉上還是洋溢著幸福歡樂的笑容。

小卡手遞會結束,或許是看見台下粉絲們都有帶著手燈參加,兩人還一時興起和粉絲一起製造手燈波浪,在漫博 A 舞台掀起好幾波小小的螢光波浪,留下美好的回憶。

IMG 8134
▲ 參加活動可獲得的壓克力複製簽名板。

《幻日夜羽-鏡中暉光-》小林愛香&逢田梨香子 媒體聯訪

在舞台活動開始前,小林愛香、逢田梨香子 兩人也抽空接受 QooApp 與多家媒體的聯合訪問,分享在《幻日夜羽》動畫中配音的心得,甚至談及對衍生遊戲《幻日夜羽-湛海耀光-》的感想。

yohane 1

Q:此次以 Aqours 的身份錄製了《幻日夜羽-鏡中暉光-》的主題曲,請問演唱的時候有沒有特別注意或意識什麼呢?

小林愛香:這次我們演唱主題曲時,雖然是以 Aqours 的身份來演唱,但必須呈現故事中不可思議的氛圍,不只要唱出異世界感,同時還表現出這首歌曲帥氣的風格。

逢田梨香子:第一次聽到這首歌曲時,感覺是首非常困難的歌,有些煩惱該如何以 Aqours 的身份來演唱,但實際聽到大家合唱的歌聲後,才發現原來我們可以很好地以 Aqours 的角度來詮釋。

Q:此次角色和《Love Live! Sunshine!!》雖然有著相似外表但卻是不同的角色,請問配音上有什麼特別注意的地方嗎?

小林愛香:雖然是不同的角色,但基本上在兩部作品之間,性格並沒有差太多,不過畢竟大家在劇中不是學園偶像,每個人都有自己喜歡的事情與職業,配音時確實會表現得更成熟。然而夜羽和《Love Live! Sunshine!!》的善子比起來,有比較多不成熟、像小孩子的表現,因此我也會特別留意去呈現出這部分。我也很期待夜羽在接下來的故事中會如何成長。

逢田梨香子:我沒有忘記梨子在《Love Live! Sunshine!!》中演出呈現與經歷,我也很珍惜在這段歷程中塑造出的性格。而這次《幻日夜羽 -鏡中暉光-》有加入新的元素,因此我在配音時,會一邊注意維持在《Love Live! Sunshine!!》的性格,同時融入本作的新要素。

Q:此次作品是在有點不可思議的世界,每個角色都有各自的職業和技能,除了自己的角色以外最想成為的角色是哪一個呢?

小林愛香:大家的職業真的都各有特色,每個人看起來也都很樂在其中,如果可以都想嘗試看看,但若真要選一個的話,果然最想成為像露比那樣的妖精吧!又可愛、又能在天上飛(笑)。

逢田梨香子:雖然我不確定這算不算是職業,但我想成為像鞠莉那樣的魔王,外表和頭上的角看起來都非常帥氣,好像很強的樣子(笑)。

yohane 4

Q:兩位覺得對方角色的魅力是什麼?

小林愛香:感覺只要有梨子在,周圍的氣氛就會變得療癒,在《Love Live! Sunshine!!》也是如此,梨子充滿了溫柔的氣息與女性魅力。

逢田梨香子:善子在《Love Live! Sunshine!!》的時候,就是一名很為朋友著想的角色,來到《幻日夜羽》後,夜羽雖然性格更強勢了一點,但依然很珍惜夥伴,這是夜羽最大的魅力。

Q:有沒有自己覺得跟角色相像的部分呢?

小林愛香:動畫一開始的夜羽在大都市裡想成為大明星,參加了很多甄選但都落選了,讓我想起以前也同樣參加過許多配音試鏡,最後都沒被選上的經驗。這部分有讓我將自己重疊到夜羽身上。

逢田梨香子:我覺得梨子和我相似的地方,是只要一專注或喜愛上某件事物,就會無法顧及周圍。《Love Live! Sunshine!!》也能看見梨子的這個性格,《幻日夜羽》中又變得更加強烈了。

Q:本次《幻日夜羽》是橫跨動畫與遊戲的大型企劃,請問在為遊戲配音時有沒有什麼與動畫配音時不同的感想呢?

小林愛香:在動畫中雖然有很多和其他角色對話的場面,遊戲裡比較少會和大家說到話,取而代之的是有一個能夠召喚出大家進行戰鬥的技能,還有很多「啊」、「呀」等等的攻擊吶喊聲,對我來說是很難得的經驗,配音起來也很有趣。

逢田梨香子:梨子在遊戲裡有類似必殺技的招式,會進行戰鬥,但動畫中的梨子沒有戰鬥場面,因此感覺很新鮮。

yohane 7

Q:請問兩位平時會玩遊戲嗎?有沒有親自試玩過這次的新作《幻日夜羽-湛海耀光-》呢?

小林愛香:我其實比較少玩動作類型的遊戲,不過這次實際體驗《幻日夜羽-湛海耀光-》之後,感覺真的非常有趣,很有可玩性,會讓人想不斷地玩下去、想打敗 BOSS,劇情方面也很吸引人,讓人期待之後會有什麼樣的發展。

逢田梨香子:我不太擅長玩遊戲,但如果一迷上,我可能就會廢寢忘食地去玩,因此我也很期待遊戲正式發售,想趕緊一頭埋入遊戲之中。

Q:疫情前曾以 Aqours 身份來台北,跟現在有什麼不一樣的感受?

小林愛香:現在的台北和以前來的時候幾乎沒有變,讓我感到很安心,粉絲也很熱情地迎接我們,真的很感謝大家。

逢田梨香子:我也覺得和以前來的時候沒有差太多,若真的要說的話,就是可惜這次遇到了下雨天,無法去逛夜市,不知道之後還有沒有機會。

Q:來台北有沒有特別想吃什麼?

小林愛香:我有聽過酸菜白肉鍋,所以想要吃吃看。

逢田梨香子:我想吃台灣的甜點,想吃芒果冰。

Q:請對台灣的粉絲說一句話!

小林愛香:感謝大家一直以來的支持,為了未來還有機會再次來到台灣與大家見面,我們回到日本後也會繼續努力,還請大家可以繼續支持我們!

逢田梨香子:謝謝大家對 Aqours 的支持!以前我們因為《Love Live! Sunshine!!》而有機會來到台灣,這次則是藉著《幻日夜羽》這部作品,再次與大家見面,還請大家期待《幻日夜羽》未來的發展!