以 水無月靜琉 執筆輕小說為原作改編的電視動畫《異世界悠閒紀行～邊養娃邊當冒險者～》（異世界ゆるり紀行 ～子育てしながら冒険者します～）宣布將於 2024 年 7 月 7 日正式播出。
《異世界悠閒紀行～邊養娃邊當冒險者～》故事講述由於神明過失而死亡的 茅野巧，在被授予了各式各樣的技能轉生到異世界後，來到了魔物蠢蠢欲動的危險森林中。在那裡恰巧遇到年幼雙胞胎 巧，分別將哥哥命名為 艾倫、妹妹為 艾琳娜 保護起來。儘管兩人憑藉武術輕鬆將魔物打倒的模樣令人訝異，抵達都市的 巧 為了謀生還是到了冒險者公會做了登錄。而他也就此展開守望 艾倫 和 艾琳娜 成長的悠閒冒險者生活！
本作的主要登場角色中，茅野巧 將由 白井悠介、艾倫 由 鈴木愛奈、艾琳娜 由 花井美春 擔當配音，而在最新釋出的第二彈 PV 中，也能聽到由 手羽先センセーション 所唱的片頭主題曲〈ゆるリング Travel days〉。
▍《異世界悠閒紀行～邊養娃邊當冒險者～》第二彈 PV
▍STAFF
原作 ：水無月静琉（アルファポリス刊）
原作插畫：やまかわ
漫畫：みずなともみ
監督：濁川敦
系列構成：前川淳
角色設計：中野裕紀
美術監督：桑原悟
色彩設計：いわみみか。
攝影監督：設楽希
音效監督：森下広人
音效效果：櫻井陽子
錄音：武藤雅人
錄音助手：山田理紗子
音效工作室： スリーエススタジオ
音效製作： Ai Addiction
音樂：鈴木暁也
編集：新見元希（REAL-T）
製作工作室：EMTスクエアード
製作協力：ビー・バード
動畫製作：ジェンコ
▍CAST
タクミ・カヤノ：白井悠介
アレン：鈴木愛奈
エレナ：花井美春
シルフィリール：戸松遥