亞克系統亞洲（ARC SYSTEM WORKS ASIA）宣布，TAITO 公司的動作遊戲《泡泡龍》系列最新作品《泡泡龍：砂糖地下迷宮》中文版確定將於2025年11月27日在 PS5、Nintendo Switch、Steam 平台上市。另外，也公開了確定同步收錄《泡泡交響曲》的相關內容。
＜以下為官方提供原文＞
▍《泡泡龍：砂糖地下迷宮》遊戲介紹
《泡泡交響曲》是1994年以大型機台登場的《泡泡龍》系列作品之一，而《泡泡龍：砂糖地下迷宮》中確定同步收錄1997年推出的《泡泡交響曲》家用機移植版。遊戲支援雙人同時遊玩，玩家可從4名角色中選擇一名，透過吐出泡泡將敵人困住並戳破來消滅它們的關卡泡泡動作遊戲。遊戲中還會出現許多以 TAITO 其他作品為主題的世界與角色。
本次新作《泡泡龍：砂糖地下迷宮》首次採用地下迷宮形式的關卡設計，每次挑戰時，關卡與敵人的配置都會隨機變化。此外，玩家還能透過在地下迷宮中獲得的「材料」來學習或強化全新技能來培育泡泡龍，延續歷代系列的泡泡動作樂趣，並享受每次挑戰都充滿新鮮感的玩法，是本作的最大特色。
《泡泡龍：砂糖地下迷宮》將於2025年11月27日在 PS5、Nintendo Switch、Steam 平台正式發售，實體版的預購相關日程將於日後公開。
▍關於《泡泡龍》
《泡泡龍》是 TAITO 於 1986 年企劃、開發並發行的街機動作遊戲。故事講述兩位少年「巴比」與「波比」因受到魔法師的詛咒，變成會吐泡泡的龍「巴比」與「波比」，為了拯救被綁架的女朋友，兩人踏上了將敵人困在泡泡中並一一打倒、挑戰地底100層的冒險旅程。
本作「巴比」與「波比」以可愛的角色形象獲得廣大人氣，之後也推出了多部續作，並移植至各家用主機平台。另外，以相同角色延伸出的益智遊戲《益智泡泡龍》（Puzzle Bobble）也創下巨大成功，成為代表整個系列的經典作品。目前 TAITO 擁有《泡泡龍》在日本及海外地區的著作權、商標權等所有智慧財產權，未來也將持續積極拓展本系列的相關作品。
▍遊戲概要
標題 ：泡泡龍：砂糖地下迷宮
發售日 ：預計於2025年11月27日
遊戲類型：動作遊戲
遊戲語言：繁體中文、簡體中文、韓文、日文、英文
對應平台：PlayStation®5／Nintendo Switch™／PC（Steam）
版權標誌：© TAITO CORPORATION / Published by ARC SYSTEM WORKS