【Qoo心得】黑暗且美麗的聖杯戰爭《Fate/stay night [Heaven’s Feel] II.迷途之蝶》觀後感 一場描述間桐櫻瘋狂扭曲的命運

改編自遊戲公司 TYPE-MOON（正式名：Notes）於2004年推出的 PC 遊戲《Fate/stay night》，遊戲中的前兩條路線「Fate」、「Unlimited Blade Works（以下簡稱 UBW）」已分別推出電視動畫，最後一條「Heaven’s Feel（以下簡稱 HF）」則在2017年由 ufotable 改編為劇場版三部曲，第二章「迷途之蝶（lost butterfly）」於3月15日透過 曼迪傳播 代理，正式在台灣上映。QooApp 編輯部也前往觀看本片，在這裡將會帶有大量劇透之下分享觀後感。

「迷途之蝶」延續劇場版第一章「預示之花（presage flower）」的劇情，士郎在與間桐家的當家間桐臟硯戰鬥之時失去了 Saber，然而即使士郎不再擁有御主的身分，為了保護櫻，他還是決定繼續參加聖杯戰爭。

從預示之花開始，觀眾便能發現這是一部非常粉絲向的作品，對《Fate/stay night》的世界觀和角色的前因後果不熟悉，想必內心將會有眾多疑問，因此若想要完整瞭解每句台詞背後的意義，建議最好能先看過《Fate/Zero》、《Fate/stay night [Unlimited Blade Works]》這兩部動畫之後，再來細細品味迷途之蝶。

 

▍隱藏在細節中的情感流露

為了在有限的時間內將 HF 龐大的劇情呈現出來，編劇勢必也要有所取捨。ufotable 的動畫團隊非常巧妙地將原作故事重新構築，並適時加入原創劇情，以突顯每個人物的內心情感。

像是關於伊莉雅絲菲爾·馮·愛因茲貝倫，ufotable 就使用了一些劇情和畫面配置來表現她的身分。她是愛茲貝倫為了聖杯戰爭而養育的人造人，也是衛宮切嗣的親生女兒，憎恨著背叛家族的父親。在城堡前與臟硯對峙的一段，伊莉雅的表情和語氣也都說明了她是個異樣的存在。但即使是一出生就被當作道具的伊莉雅，她在公園裡與士郎談話時的場景，便解釋了她有多麼渴望親情。

可惜因為時間長度的關係，沒辦法在迷途之蝶深入描寫伊莉雅，或許能期待可以在第三章中看到更多她的表現，亦希望 ufotable 可以給伊莉雅一個美好的結局。不過劇情後半段，伊莉雅偷聽到大河對小櫻解釋「即使是正義的使者，也會想保護自己所愛的人」，多少算是稍微拯救了一點她的心。

 

▍只能靠暴力支撐自己的慎二，最終換來毀滅

間桐慎二也是個感情鮮明的角色，他在這次的劇情中更明顯表現出他羨慕忌妒周圍的人，以及他對自己沒有才能的自卑感，他很努力學習，卻得不到回饋。在第一章，士郎不僅弓道的技術在他之上，不求回報幫助他人的樣子也都讓慎二感到羞愧；來到第二章，原本以為自己是御主，終於有一項能力可以贏過士郎，沒想到士郎卻會魔術，更是讓他大受打擊。他大喊著要所有人看向他，無非是希望大家承認間桐慎二這個人。

劇情最後，慎二手上握的小瓶子是他好不容易製作出的魔術，但在他手上毫無反應，即使想摔碎卻又不忍心，那畢竟是他努力鑽研出的心血，也是他身為間桐家魔術師唯一的尊嚴。可是櫻輕鬆就讓小瓶子發光，還讚嘆光芒很美麗。當時慎二一瞬間的笑容，是櫻稱讚了他的努力而感到開心，也是他對無能的自己的嘲笑。

不過就算慎二內心如何煩躁，都不是他可以侵犯櫻的理由，他自己就是壓垮櫻的最後一根稻草，慎二的一言一行不僅可恨卻也可悲。

 

▍壓抑情感卻又渴望愛情的櫻

回到這次的女主角間桐櫻身上，迷途之蝶提到了她與凜的姊妹關係。兩人雖然沒有太多的接觸，卻看得出來她們互相在意又互相逃避，櫻甚至對凜帶有的憎恨情感，這點在她的虛數魔術暴走而差點攻擊凜的部分，就可以看出一點端倪。櫻確實憧憬著凜，但同時也覺得凜是礙眼的存在，凜奪走了父母、奪走了繼承遠坂家魔術的權利、甚至將可能要奪走士郎，因此無意識地想除掉凜。然而對櫻來說，凜與士郎都是重要的存在，她根本不願意去傷害任何人，只能在倉庫前聽他們的談話聲，泣不成聲地喊著「不要連這段回憶也奪走」。

在 Fate 與 UBW 這兩個路線中，櫻可說是個善良單純的好學妹，比起個性鮮明的 Saber 和凜，存在感似乎還有這麼點薄弱，一直到 HF，大家才能發現櫻長期以來承受了多少虐待與折磨，尤其若有看過《Fate/Zero》，就更能理解她內心的創傷。

櫻認為自己骯髒污穢，也知道自己有著腹黑的一面，但她又不願放棄這道名為「衛宮士郎」的光芒，所以她厭惡自己、對自己的評價非常低，但就是因為櫻既可愛又邪惡，才會如此有魅力。劇中有一段描述櫻在廁所鏡子前產生腹黑的念頭，雖然她馬上就恢復成正常，不過在這裡，鏡子前代表的是溫柔善良的櫻，影子則代表著黑暗殘忍的她，正好呼應了間桐櫻的一體兩面。

 

▍正義的夥伴與心愛的人，選擇背叛理念的少年

至於本作的男主角衛宮士郎，是個憧憬衛宮切嗣、希望成為「正義的夥伴」的少年，在 UBW 的動畫中，清楚交代了士郎的這份理想將不會有結果，但他依然不後悔地踏上這條路，不過在 HF 劇場版裡，所有事情卻不斷逼問他「你是否能堅守這個理想？」。

電影前半段，士郎在雨中聽完櫻的告白後，決定會代替櫻來原諒她；電影後半段，士郎放棄殺了櫻來拯救所有人，決定要做她專屬的正義使者。他手上的那把刀不是用來殺掉櫻，而是為了殺掉過去10年來的自己。

士郎很早就察覺到櫻便是那個黑影，凜其實也已經發現了，伊莉雅則從一開始就知道所有事情，但誰都沒有戳破這個事實，還同住在一個屋簷下。這邊 ufotable 插入了幾個日常生活的片段，反而看起來更加諷刺，有點像在呼應本作的標題 Heaven’s Feel，即使活在地獄，卻宛如身在天堂。

到底正義是什麼？《Fate/stay night》是貫徹信念的故事，但 HF 更側重在人類醜陋的一面與人性的探討。憧憬正義的少年被迫在他的信念與最愛的人之間做出抉擇，而他最愛的人卻是殘殺無辜市民的兇手。加害櫻的人不可原諒，但櫻的所作所為是否又能因此被正當化？這不僅是士郎接下來必須面對的問題，也值得我們去細細思考。櫻在最後被聖杯的意識佔領，ufotable 將如何處理士郎和凜對黑櫻的情感，想必會是第三章重點。

 

▍震撼感官的畫面與音樂進電影院欣賞才過癮

撇開複雜的角色關係和感情問題，迷途之蝶在整體氣氛的渲染與聲光效果都非常出色。從電影開頭，櫻夢到小時候的自己與家人坐在不同電車的劇情開始，ufotable 就逐漸讓她在傍晚或黑夜的時候登場，用昏暗的光線塑造她的黑暗面。最後要揭開櫻就是黑影的身分時，更特別創造一段她的「夢境」來加深觀眾的恐懼感，當她進入夢中的城堡，天真地敲打玩偶和吃糖果的模樣，對比現實中渾身是血的殺人景象，更是讓人不寒而慄。

在戰鬥上則依然可以看到 ufotable 高水準的作畫，尤其 Saber Alter VS Berserker 之戰更是一場視覺的享受。這段戰鬥在原作遊戲中的描述並不多，但 ufotable 反而用大篇幅的戰鬥畫面強調 Saber Alter 的強悍。不過相對的，Berserker 每次死而復生後也變得更強，讓 Saber Alter 必須使出更多的力量，直到最後開啟寶具才真正殺死 Berserker。

第三章一開始想必就會有大量的戰鬥場面，士郎對黑化 Berserker、士郎與 Rider 對 Saber、凜對黑櫻，以及最後士郎對言峰綺禮，尤其言峰綺禮在迷途之蝶的戲份相對較少，意義深長的表情和台詞都顯示他似乎藏有某種秘密，或許 ufotable 是打算在第三章才會詳細描述言峰綺禮的事情。

負責音樂的 梶浦由記 是繼《Fate/Zero》之後再度擔任 Fate 動畫的音樂製作，這次的配樂比起 Zero 的沉重感與預示之花的悲傷感，更多了一份詭異，不過其中也又有不少讓人熟悉的片段，給粉絲一種「似乎在其他 Fate 動畫聽過」的感覺，整部電影的配樂非常有《Fate/stay night》的集大成感。第三章因為戰鬥場景較多，應該會走比較刺激緊張的風格，讓人有些期待能聽到梶浦由記版的〈約束された勝利の剣〉和〈エミヤ〉（不算 Zero 中衛宮切嗣的版本）。

 

▍第三章等待春天到來

如果說第一章預示之花是幫觀眾複習何謂聖杯戰爭並建立士郎與小櫻的關係，第二章迷途之蝶則是為了讓櫻黑化的一個過渡期，其中還夾帶大量複雜的角色情感，就像文章開頭提到的，如果先看過《Fate/Zero》和《Fate/stay night [Unlimited Blade Works]》這兩部動畫，再回頭來看迷途之蝶，更能留意到每個人物的表情變化和動作，在觀影時絕對會更有感觸。

《Fate/stay night [Heaven’s Feel] 》第三章「spring song」預計會在2020年春天上映，經過第一章的開場解說、第二章的黑化轉折，這場聖杯戰爭背後的黑暗與陰謀已經逐漸浮上水面。若要將所有人物的魅力展現出來，第三章最有可能可以看到「春天歸來」的結局，不過因為 TYPE-MOON 的世界觀就是各種平行世界，搞不好 ufotable 會創造出另一個 Heaven’s Feel 也說不定。

 

▍電影中文預告

電影中文官網

電影活動Facebook