不知道大家對於日本創作中「溫柔的世界/優しい世界」的作品有什麼想法呢?通常愛情故事──不論是男女愛情、家族間的愛情還是其他類型的愛情,這類故事很常會被形容為「溫柔的世界」,尤其是那種帶點現實的不講理與困難之處,更能凸顯作品的溫柔世界觀。
在現代忙碌又快速、新聞充斥惡意與冷漠的社會,「溫柔的世界」就算有些不切實際,總能帶來感動與療癒。筆者就很喜歡「溫柔的世界」,就最近上映的 新海誠《鈴芽之旅》,或是這一季動畫《不知內情的轉學生(下略)》、《躍動青春》都是「溫柔的世界」,雖然作品類型不同,不過藉著嚴峻的事件、難以處理的人際關係,看見人類善良美好又有些愚蠢的一面,不正是一個「溫柔的世界」嗎?
……以開場白來說有些長了,本文想介紹的「溫柔的世界」作品,是在日本2023年1月27日上映的動畫電影《金之國水之國》。這是改編自漫畫家 岩本奈緒 於2014年~2016年發表的作品,曾連續兩年在「這本漫畫真厲害!」獲獎,於5月12日在台灣上映。
![動畫電影《金之國水之國》觀後感分享:真摯與誠實建立的美麗愛情童話 1 動畫電影《金之國水之國》觀後感分享:真摯與誠實建立的美麗愛情童話](https://i0.wp.com/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net/wp-content/uploads/2023/05/%E9%87%91%E4%B9%8B%E5%9C%8B%E6%B0%B4%E4%B9%8B%E5%9C%8B_5%E6%9C%8812%E6%97%A5-%E5%9C%A8%E5%8F%B0%E4%B8%8A%E6%98%A0-1-896x1280.jpg?resize=896%2C1280&ssl=1)
在現今流行特效打好打滿、大場景和動作場面也要塞好塞滿才叫精彩的日本動畫電影中,單看《金之國水之國》的海報與宣傳,其實是一部非常平凡甚至不起眼的作品,但在將近兩小時的片長中,帶給觀眾的是以真摯堆砌出的愛情故事,讓內心充滿幸福感。
※以下含劇情透露,請斟酌閱讀。
▍《金之國水之國》劇情內容大略介紹
故事是這樣的:除了水什麼都能得到的繁盛國家「亞哈密特」,擁有豐沛水源和大自然卻貧困的「拜卡里」,兩國總是為了一些雞毛蒜皮的小事吵架,甚至演變為戰爭。不過歷史上兩國也曾締結友好的約定,亞哈密特將國內最美麗的女性嫁到拜卡里、拜卡里將最聰明的青年入贅到亞哈密特。
數百年後,兩國終於準備實行約定。亞哈密特的國王決定將入贅來的拜卡里青年,給小妾生的邊境公主莎拉做丈夫,拜卡里的族長則將美女送至窮困小村莊的建築師納蘭巴耶爾當老婆。然而兩國實際上沒有履行承諾,莎拉和納蘭巴耶爾分別看見的丈夫與老婆,居然各為一隻小狗小貓。希望能維持兩國和平的兩人沒有打算拆穿國王們的謊言,決定保持這項秘密生活。
沒多久,莎拉帶著原本應該是丈夫的小狗在國境邊散步野餐,因為意外狀況發生而越過國境,遇見了納蘭巴耶爾。兩人的相遇,也帶動兩國的關係開始產生了變化。
![動畫電影《金之國水之國》觀後感分享:真摯與誠實建立的美麗愛情童話 2 金之國水之國 前導海報](https://i0.wp.com/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net/wp-content/uploads/2023/05/%E9%87%91%E4%B9%8B%E5%9C%8B%E6%B0%B4%E4%B9%8B%E5%9C%8B_%E5%89%8D%E5%B0%8E%E6%B5%B7%E5%A0%B1-896x1280.jpg?resize=896%2C1280&ssl=1)
▍隨和的公主與有些隨意的建築師,兩人美麗寶貴的關係性
其實單看劇情介紹,設定並不是說非常特別,乍看之下有些《羅密歐與茱麗葉》感,但沒有這麼悲情的展開,更不是少年少女幼稚的戀愛。莎拉與納蘭巴耶爾最終在選擇愛情之前,為了兩國更長遠的將來,也做了許多取捨。
![動畫電影《金之國水之國》觀後感分享:真摯與誠實建立的美麗愛情童話 3 金之國水之國 新聞稿劇照03](https://i0.wp.com/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net/wp-content/uploads/2023/05/%E9%87%91%E4%B9%8B%E5%9C%8B%E6%B0%B4%E4%B9%8B%E5%9C%8B_%E6%96%B0%E8%81%9E%E7%A8%BF%E5%8A%87%E7%85%A703.jpg?resize=640%2C360&ssl=1)
筆者特別喜歡劇情中盤,莎拉與納蘭巴耶爾在夜晚偶然遇見彼此時,莎拉拒絕納蘭巴耶爾送她回家,當她知道納蘭巴耶爾想在兩國之間建造水路,決定不讓他回頭而是推他前進,請他趕緊回家好好休息,隔天才能繼續工作。
當然在這之前,莎拉得知納蘭巴耶爾有美麗的妻子(實際上是小貓)而落寞,所以不想讓納蘭巴耶爾看見她狼狽的模樣也是原因之一,但即便納蘭巴耶爾提出要在夜晚送她一程,莎拉也沒有對他撒嬌,反而聽完他想做的事後,說著「任何時候都請選擇困難的路走,之後會慶幸自己做了正確的選擇」,獨自一人在黑夜中離開。
![動畫電影《金之國水之國》觀後感分享:真摯與誠實建立的美麗愛情童話 4 金之國水之國 劇照07](https://i0.wp.com/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net/wp-content/uploads/2023/05/%E9%87%91%E4%B9%8B%E5%9C%8B%E6%B0%B4%E4%B9%8B%E5%9C%8B_%E5%8A%87%E7%85%A707.jpg?resize=640%2C360&ssl=1)
在這之前的劇情,本來就能看見莎拉因為自己身材和作為邊境公主,忍耐了很多事情,但這裡的莎拉在為自己爭取愛情前,優先選擇了納蘭巴耶爾與國家的未來,就算這是她長年累積下的個性使然,莎拉口中的每句話都能看見她作為一國公主的氣度與溫柔。
「任何時候選擇困難的路走」不是容易的事情,是人都會想要輕鬆做事。納蘭巴耶爾在亞哈密特的王宮中面臨追殺,內心想的是「不惜把莎拉留在黑夜之中也要選擇這條路」,可見莎拉的一句話對他來說是多麼大的助力,在背後推動他走在困難的路上。
《金之國水之國》男女主角在全篇沒有任何一句「喜歡」或「愛」,就傳達出兩人為了對方著想的心意,真的真的……只能說用日文的「尊い」來形容。
![動畫電影《金之國水之國》觀後感分享:真摯與誠實建立的美麗愛情童話 5 金之國水之國 劇照08](https://i0.wp.com/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net/wp-content/uploads/2023/05/%E9%87%91%E4%B9%8B%E5%9C%8B%E6%B0%B4%E4%B9%8B%E5%9C%8B_%E5%8A%87%E7%85%A708.jpg?resize=640%2C360&ssl=1)
▍細膩刻劃登場人物心思,反轉角色印象
說來慚愧,筆者是在看過動畫電影版之後,才去接觸原作,會知道《金之國水之國》也是因為日本的動畫情報而認識這部作品。
說真的,最一開始對《金之國水之國》的印象是「王道的愛情故事」,撇開男女主角不是美男美女,對其他人物都認為是典型的角色套路,像是花瓶的美男子薩拉丁、彷彿惡役的公主蕾歐波爾提涅、只聽從命令的小兵、無能的國王等等,直到看完電影,幾乎每個角色的印象都翻轉一圈,每個角色都有令人喜愛之處,正是《金之國水之國》有趣的地方。
![動畫電影《金之國水之國》觀後感分享:真摯與誠實建立的美麗愛情童話 6 金之國水之國 新聞稿劇照04](https://i0.wp.com/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net/wp-content/uploads/2023/05/%E9%87%91%E4%B9%8B%E5%9C%8B%E6%B0%B4%E4%B9%8B%E5%9C%8B_%E6%96%B0%E8%81%9E%E7%A8%BF%E5%8A%87%E7%85%A704.jpg?resize=640%2C360&ssl=1)
例如裝飾的左大臣帥哥演員薩拉丁,登場早早就展現出過人的觀察力與膽識,只是不敢也不知道該如何行動。或許是為了報答蕾歐波爾提涅的恩情,即使瞭解這個國家「沒有水和專一的愛情」,還是留在蕾歐波爾提涅身旁。
薩拉丁是和納蘭巴耶爾非常相似的角色,他也有為了重要的人、為了國家著想,最終作為左大臣付諸行動活躍的模樣,確實令人成為他的俘虜呢。
![動畫電影《金之國水之國》觀後感分享:真摯與誠實建立的美麗愛情童話 7 金之國水之國 劇照04 神谷浩史聲演薩拉丁](https://i0.wp.com/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net/wp-content/uploads/2023/05/%E9%87%91%E4%B9%8B%E5%9C%8B%E6%B0%B4%E4%B9%8B%E5%9C%8B_%E5%8A%87%E7%85%A704_%E7%A5%9E%E8%B0%B7%E6%B5%A9%E5%8F%B2%E8%81%B2%E6%BC%94%E8%96%A9%E6%8B%89%E4%B8%81.jpg?resize=640%2C360&ssl=1)
蕾歐波爾提涅也不是單純使壞心眼的公主,隨著劇情看得出來她比任何人──甚至是國王──還愛著亞哈密特這個國家,她會刻意刁難納蘭巴耶爾,說不定只是為了瞭解拜卡里到底都住著些怎樣的人,看清兩國之間是否真的有必要戰爭,以此守護自己的國家吧!
![動畫電影《金之國水之國》觀後感分享:真摯與誠實建立的美麗愛情童話 8 金之國水之國 劇照06 戶田惠子聲演蕾歐波爾提涅](https://i0.wp.com/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net/wp-content/uploads/2023/05/%E9%87%91%E4%B9%8B%E5%9C%8B%E6%B0%B4%E4%B9%8B%E5%9C%8B_%E5%8A%87%E7%85%A706_%E6%88%B6%E7%94%B0%E6%83%A0%E5%AD%90%E8%81%B2%E6%BC%94%E8%95%BE%E6%AD%90%E6%B3%A2%E7%88%BE%E6%8F%90%E6%B6%85.jpg?resize=640%2C360&ssl=1)
說到蕾歐波爾提涅,公主派底下的暗殺部隊蕾拉絕對是本作最討喜擔當。本來蕾拉登場時,也認為她大概是個聽命令行事的角色而已,沒想到是最能理解公主深愛國家之心的臣下。因為以前聽過蕾歐波爾提涅形容亞哈密特是「金之國」,當納蘭巴耶爾首次看見整個國家全貌驚呼是「金之國」時,蕾拉稍微垂下柔和的眼神,直到看完整部電影都還是印象深刻。
知道這個男人值得相信,也更想相信他的所作所為能夠為自己的國家帶來幫助,所以展開行動的蕾拉,最根本的理由絕對是為了蕾歐波爾提涅公主,但這也是因為將公主視為重要的人,才讓蕾拉願意幫助納蘭巴耶爾。
![動畫電影《金之國水之國》觀後感分享:真摯與誠實建立的美麗愛情童話 9 金之國水之國 劇照05 澤城美雪聲演蕾拉](https://i0.wp.com/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net/wp-content/uploads/2023/05/%E9%87%91%E4%B9%8B%E5%9C%8B%E6%B0%B4%E4%B9%8B%E5%9C%8B_%E5%8A%87%E7%85%A705_%E6%BE%A4%E5%9F%8E%E7%BE%8E%E9%9B%AA%E8%81%B2%E6%BC%94%E8%95%BE%E6%8B%89.jpg?resize=640%2C360&ssl=1)
筆者只覺得,無法知道亞哈密特國王拉斯塔邦三世在這之前經歷過什麼事情,讓他以為妻子與女兒都認為他瘋了這點稍微有些可惜,很明顯一定是兩方溝通不良(就像兩國一樣),如果可以知道他會如此往死裡想的原因就好了。
![動畫電影《金之國水之國》觀後感分享:真摯與誠實建立的美麗愛情童話 10 kinnokunimizunokuni202210 08](https://i0.wp.com/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net/wp-content/uploads/2023/05/kinnokunimizunokuni202210_08.jpg?resize=640%2C360&ssl=1)
▍《金之國水之國》一則真摯誠實的美麗童話故事
可以說《金之國水之國》是很積極正面的故事,現實怎麼可能這麼順利,還能有個政敵底下的小兵,願意不顧身命危險站出來支持兩國建交。《金之國水之國》就是一部充滿美好的繪本、一則童話故事,這個故事能夠成立,是建立在人與人之間彼此真誠、真摯相待,最終使互相食言的兩國可以握手言和。
《金之國水之國》用愛情故事包覆著很多現代人的問題,在意旁人的眼光、對未來的不安等等,這些絕對在其他作品中也闡述很過多次,《金之國水之國》想講述的重點則是「為他人著想的心意」,才能使那些美麗的表面話不再只是白日夢。
![動畫電影《金之國水之國》觀後感分享:真摯與誠實建立的美麗愛情童話 11 金之國水之國 新聞稿劇照02 濱邊美波聲演「金之國」公主莎拉](https://i0.wp.com/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net/wp-content/uploads/2023/05/%E9%87%91%E4%B9%8B%E5%9C%8B%E6%B0%B4%E4%B9%8B%E5%9C%8B_%E6%96%B0%E8%81%9E%E7%A8%BF%E5%8A%87%E7%85%A702_%E6%BF%B1%E9%82%8A%E7%BE%8E%E6%B3%A2%E8%81%B2%E6%BC%94%E3%80%8C%E9%87%91%E4%B9%8B%E5%9C%8B%E3%80%8D%E5%85%AC%E4%B8%BB%E8%8E%8E%E6%8B%89.jpg?resize=640%2C360&ssl=1)
看完電影後,感覺可以理解到《金之國水之國》會獲得「這本漫畫真厲害!」的原因,對人物、國家、政治的刻畫都很細膩,有點天真又有些現實,描繪現在世界所需要的溫柔與寬容。
最後想建議大家如果看完《金之國水之國》動畫電影,想回頭去翻看漫畫時,盡量買實體書籍,或就算買電子書也要用大畫面的平板或 PC 觀看,不要用手機閱讀,不然就是得打橫。原作漫畫有很多跨頁的分鏡,這些分鏡隱藏很多情感與角色心意在其中,用直式的小螢幕看很難感受到那份意境。這是筆者推薦《金之國水之國》動畫後的一個小心願。
![動畫電影《金之國水之國》觀後感分享:真摯與誠實建立的美麗愛情童話 12 金之國水之國 劇照02 賀來賢人聲演納蘭巴耶爾](https://i0.wp.com/d27fq2mgp64qlg.cloudfront.net/wp-content/uploads/2023/05/%E9%87%91%E4%B9%8B%E5%9C%8B%E6%B0%B4%E4%B9%8B%E5%9C%8B_%E5%8A%87%E7%85%A702_%E8%B3%80%E4%BE%86%E8%B3%A2%E4%BA%BA%E8%81%B2%E6%BC%94%E7%B4%8D%E8%98%AD%E5%B7%B4%E8%80%B6%E7%88%BE.jpg?resize=640%2C360&ssl=1)