漫畫家 藤本樹 動人之作《驀然回首》真人版電影,由 是枝裕和 導演一手包辦導演、劇本、剪輯,確定日本與台灣將於2026年9月11日同步上映!並正式揭曉本作的雙主演卡司 出口夏希(飾 藤野)、蒔田彩珠(飾 京本),以及飾演童年時期的 七瀨楓莉(飾 藤野)、岡田六花(飾 京本)!


<以下為官方提供原文>
▍《驀然回首》60秒特報前導預告
今天與日本同步公布的《驀然回首》60秒特報前導預告,以沾水筆在原稿紙上畫線的聲音開始,接著是「藤野」與「京本」走過的四季,以及展現兩人性格的臺詞。兩人不斷持續作畫的身影,隨著由音樂家坂東祐大為本作打造的美麗樂曲交織呈現。
▍是枝裕和 再次攜手《舞伎家的料理人》出口夏希、蒔田彩珠打造《驀然回首》
真人版電影《驀然回首》於今日公布飾演全心投入漫畫創作的主角「藤野」、「京本」的兩位演員。擅長四格漫畫、在班上十分受歡迎,並因「京本」的刺激而更沉迷於漫畫創作的「藤野」,由主演電影《小秘密》、《萬事快調〈All Greens〉》以及電視劇《鯖魚罐頭,航向宇宙》而引起話題的 出口夏希 飾演。與「藤野」同年級、是「藤野」四格漫畫的忠實粉絲,但一直宅在家中專心作畫的「京本」,則由曾參演多部 是枝裕和 導演的作品(《比海還深》等作)、主演電影《Happiness》、《消滅世界》,並在電視劇《REBOOT》中表現亮眼的 蒔田彩珠 飾演。兩人也分享讀完漫畫原作後的感想,出口夏希 表示:「兩人一起追逐夢想、全力向前、只能不斷前進的模樣,以及作品中滿溢的真誠與專注,深深地打動了我。」蒔田彩珠 則表示:「『藤野』與『京本』各自面對無數阻礙,卻仍為了所愛之事振作起來、向前邁進的模樣,我記得這部分讓我深感共鳴。」兩人從開拍約4個月前就開始練習漫畫創作,為拍攝做準備。
這是兩人繼 是枝裕和 導演所執導的 Netflix 影集《舞伎家的料理人》後,再次共演的作品。彼此建立深厚的信任感,並共同完成以秋田縣仁賀保市為中心的長期外景拍攝作業。是枝裕和 導演也分享對於兩位主演的看法,對於 出口夏希,他提到了從4年前認識她以來的成長:「她的成長與始終如一的天真燦爛並存,是非常迷人的特質,她完美地詮釋了藤野這個角色。」而對於 蒔田彩珠,導演則說:「讀完漫畫原作後,我曾與 蒔田 演員見面,當時我對她說:『如果有機會翻拍這部作品,就拜託妳演京本!』。我覺得能安心地把京本交給她。」導演對於兩位演員完美詮釋故事核心角色的表現給予高度讚賞。
此外,今天也公布了飾演「藤野」與「京本」童年時期的演員。是枝裕和 導演在多位甄選者中,一見面便確信「非這兩人莫屬」的,是 七瀨楓莉(飾 童年時期的藤野)與 岡田六花(飾 童年時期的京本)。兩人拍攝《驀然回首》時皆為11歲的小學五年級生,生日僅相差一天。本作是 七瀨 演員的出道作,是枝裕和 導演表示:「她開朗、落落大方、自然的姿態正是『藤野』本人!」是和角色形象極為契合的選角。而對於 岡田六花,是枝裕和 導演也給予高度評價:「隨著拍攝進行的過程,她表現得愈來愈好,讓我不禁心想:『還想再多看看她的表現呢』,她的戲分也比原本預定的增加了不少。」
另外,車庫娛樂今天也與日本同步釋出兩張《驀然回首》全新視覺海報,一張是「藤野」(出口夏希 飾)與「京本」(蒔田彩珠 飾)在「藤野」房間裡專心作畫的模樣;另一張則是童年時期的「藤野」(七瀨楓莉 飾)與「京本」(岡田六花 飾)似乎因為畫累了,而趴在桌上睡著的畫面。兩張照片皆由攝影師 濱田英明 拍攝,並由設計師 吉良進太郎 完成設計,呈現兩人全心全意面對漫畫的姿態。


▍《驀然回首》導演&演員完整感想
● 是枝裕和 導演
— 關於 出口夏希(飾 藤野)
從我們初次見面至今約4年,她的成長令我驚嘆。我想她在各種拍攝現場累積了自信,更重要的是,她如今能展現幅度更廣的情感層次,在關鍵場面中所呈現的表情更是令人震撼。她的成長與始終如一的純真開朗並存,這種特質極具魅力,她完美地詮釋了藤野這個角色。
— 關於 蒔田彩珠(飾 京本)
在讀完漫畫原作後,我有了與 蒔田 演員見面的機會,當時我對她說:「如果有機會翻拍這部作品,就拜託妳演京本!」那是在製片人提出真人版電影企劃之前的事。我還記得我們一起走進書店,我買了漫畫原作給她。自從我們初次見面至今約15年,我請她參演了我的多部作品,但能像這樣好好地拍下她的模樣,還是自出道作以來的第一次。我覺得能安心地將「京本」交給她。
— 關於 七瀨楓莉(飾 童年時期的藤野)
我記得在甄選會上第一次見到她時,內心馬上確信:「就是這個孩子了!」她開朗、落落大方、自然的姿態正是「藤野」本人,和「藤野」的形象完美契合。開始拍攝後,她的表現與形象也絲毫不變,甚至成為現場的氣氛帶動者,她的活躍程度遠遠超乎我的想像。
— 關於 岡田六花(飾 童年時期的京本)
在構思劇本階段時,我對如何描繪「京本」感到困難,但因為有 岡田 演員這個具體的存在,使我的想像得以延伸。從甄選時到正式開拍後,她表現得愈來愈好,讓我不禁心想:「還想再多看看她的表現呢」因此,她的戲分也比原本預定的增加了不少。
● 出口夏希(飾 藤野)
讀完漫畫原作後,兩人一起追逐夢想、全力向前、只能不斷前進的模樣,以及作品中滿溢的真誠與專注,深深地打動了我。能夠參與受到許多人喜愛的作品,內心確實有點不安,但被選為「藤野」一角讓我非常開心。為了理解「藤野」是什麼樣的孩子、抱持著什麼樣的心情,我每天一邊練習畫漫畫,一邊累積對角色的感受。也很榮幸能再次和 是枝裕和 導演合作。導演在現場營造出讓人能無拘無束地做自己的氛圍,演戲的過程真的很愉快。和 彩珠 在一起時,我感到非常安心。即使是我獨自拍攝的場景,我也一直在腦海中想著 彩珠,彷彿她就在身邊,所以我覺得自己能以「藤野」與「京本」的關係來面對拍攝。仁賀保的大家都非常溫暖,讓我覺得就像在自己家一樣。
● 蒔田彩珠(飾 京本)
數年前,從 是枝裕和 導演那裡收到了漫畫原作,他當時說:「我想翻拍這部作品。」那就是我和《驀然回首》的初次相遇。「藤野」與「京本」各自面對無數阻礙,卻仍為了所愛之事振作起來、向前邁進的模樣,我記得這部分讓我深感共鳴。確定自己將參演時,我感受到終於要製作這部作品的興奮情緒,也感受到原作受到許多人喜愛所帶來的壓力。然而,是枝 團隊溫暖的拍攝氛圍,以及 夏希 那種能瞬間讓現場明亮起來的天真爛漫,讓我的不安很快就消失了。飾演童年時期的 七瀨楓莉 與 岡田六花 也總是充滿活力的模樣,常讓我感到很療癒。作為拍攝地的秋田的居民們,也對我們非常友善,讓我覺得彷彿有了第二個故鄉。我覺得這是一部凝聚了所有演員和工作人員的愛的作品,希望能快點讓很多人看到這部電影。
● 七瀨楓莉(飾 童年時期的藤野)
第一次接到這麼重要的角色,我真的非常開心,也很期待開始拍攝!我所飾演的「藤野」,是個愛逞強、有點得意忘形、很有自信,且非常擅長畫四格漫畫的女孩。拍攝期間最開心的回憶,是和 夏希、彩珠、六花,以及工作人員們一起玩打西瓜的遊戲。最辛苦的則是在雨中沿著田野小路奔跑的那場戲。因為是在2月拍攝,天氣非常寒冷。是枝 導演對我說:「自由!照自己的想法去詮釋就好。」多虧了這個建議,我才能一直以自己的方式演到最後。在秋田時,我們不停地在雪中玩耍。還和 六花 一起畫了《驀然回首》團隊的圖畫、和工作人員一起烤肉,仁賀保的大家也對我們非常好,擁有滿滿的回憶!
● 岡田六花(飾 童年時期的京本)
得知自己通過甄選時,老實說我完全不敢相信,確認了好幾次。覺得很像在做夢,甚至到現在仍覺得是夢……我所飾演的「京本」,是個喜歡畫畫、專注力驚人、真的是「很厲害的孩子」,所以能參與這部作品,讓我感到非常榮幸。拍攝期間都很開心,尤其是夏天時的拍攝,去海邊玩、玩打西瓜遊戲、放煙火,真的是最棒的暑假!相反地,最辛苦的則是練習畫畫。我每天花了好幾個小時努力練習,但進步得沒有想像中快……當時我學會了「進度」這個詞。一開始我太緊張了,甚至不敢直視 是枝裕和 導演的眼睛,但他總是很隨和又溫柔,到拍攝後期,我已經能和導演一起吃點心、聊天了。在秋田拍攝時,大家都很親切,風景也很漂亮。前輩(七瀨 演員)教我做了史萊姆,現在我也迷上了。