【Qoo@C3HK2016】Chain Chronicle Special Stage！專訪內田彩、柳田淳一

作者:
0
　　　　

DSC09466_副本

原文刊於阿桔的CC交流網（連結）

2月20日在香港的C3日本動玩博覽有「CHAIN CHRONICLE SPECIAL STAGE 2016」，是次活動跟去年一樣，請了柳田淳一以及內田彩來港表演！除此之外，內田彩更為一眾來場粉絲獻唱三曲！全場氣氛熾熱，觀察所得，不比早一日的SKE48舞台表演及Anisong上的Ture&黑崎真音人氣有差。

DSC09445

今年有幸以媒體代表身份參與採訪及出席活動，除了可以近距離欣賞整個活動外，亦有拍攝及後台採訪的權限，極為感動！

DSC09427

活動開始之先便有請到兩位聲優以及KANAME☆、 Usagi及Tonoko三名Cosplayers上台。

169996

第一個表演是名台詞即席演出！這個部分在去年亦有，由聲優讀出台詞，Cosplayer以動作及神情表達。今年首先由柳田純一和KANAME☆的一對火法組合打頭陣。

然後是海賊姬和內田彩的組合，感覺也是很有迫力。

然後是平和魔神和內田彩。

活動後半部分就是由內田彩獻唱三曲，三曲分別來自於「Three Heart」的《OPEN YOUR CHRONICLE》、《ホメホメワンダホー》、以及《CHAIN! ～義勇軍のテーマ～》，以下節錄一小段，正在唱的是《CHAIN! ～義勇軍のテーマ～》

柳田在內田表演後說，希望下年都可以在台上為大家獻唱，台下立時掌聲如雷，大家到底是有多愛火男？節目完結後，就到了後台和兩人採訪，開始之先，先為他們拍照。然後大家就開始發問。

DSC09475_副本

Q1：由柳田淳一聲演的ヴェルナー（火男）有不同Version，想問聲演新版本和之前的分別是什麼？

柳田：其實Version 2的「魔法兵団師団長“爆炎の刻印”ヴェルナー」比原版本的「魔法兵団師団長ヴェルナー」爆炸性大了許多、法袍以及護腕都較之誇張，因此在配音時也會將這些部分展示出來，表現得更強烈一點！

Q2：柳田淳一去年有指會想用由自己配音的角色去組隊通關，想問內田彩今後會否也有同樣做法。 

內田：是有的。（笑）因為上年C3時，由自己配音的角色有許多還沒有推出，所以沒法實行。今年第2部推出後，有相當數量的角色可用（現在為止已有12個SSR登場），因此也會想試試用自己聲演的角色組隊通關試試。

Q3：各個角色性格不同，兩位在為各角色聲演之前，有什麼準備嗎？喜歡那一個角色？

柳田：當然是較喜歡ヴェルナー。自己配音的角色性格都比較激烈，自己會因應各個角色的外表、形態、職業以及性格中的一致性來代入和聲演。因為即使是性格爆烈的角色，他們也有自己的一套。

內田：比較喜歡平和魔神，因為她是魔神，在遊戲中不常見，也有很強的感覺。另外，第二部的小狗「最愛の友ミョルン」也是很喜歡的角色之一。至於配音，由自己配音的角色有男，有女，也有不同種族，在配音之先會想像他們的背景以及怎樣生活，再為每個角色配音演繹。

Q4：如果兩位可以自己設計一個角色，會是什麼性格和有什麼技能的呢？

內田：現在有配過的角色能力都很強大及具攻撃性，因此也想要一個偶像型角色。她的技能可以是歌/舞類的技能，為同伴提供力量。

柳田：這個的話，剛剛受到大家的相機閃光燈啟發。會想那個設計出來的角色持有照相機，而技能是可以利用閃光將敵人閃瞎。

Q5：如果菲娜準備料理給你，柳田會吃嗎？

柳田：…….（全場忍俊不禁）呃，如果我喜歡菲娜的話，當然會喜歡而且還會說「好吃」。

Q6：兩位上年和今年來港，感受上有什麼分別？

內田：上一次來C3舞台時，只有Talk Show，但今年多了唱歌的環節，感覺很不同，亦有受到大家熱烈歡迎。

柳田：較之於去年，感覺可能受Version 2影響，有更多人認識自己，人氣好像有上升了，都很開心，哈哈。

Q7：如果兩位活在CC的世界內，想扮演什麼類型的職業角色？

內田：希望會是一個治療者，能夠將大家由負面狀態恢復過來。

柳田：是天使精靈一類的角色吧，可以給予大家能量，受大家歡迎。

Q8：想問內田彩，妳跟綠川光、今井麻美主拎了CC電台已有年多，有什麼深刻的經驗嗎？

內田：CC電台曾經有一個原創角色的企劃，和兩位前輩共同創造出3名角色。當時大家就想他們三人是什麼關係呢，最後決定是兄弟姊妹，若果這樣的話，自己想做大家姐。因為綠川光和今井麻美是大前輩，資歷很深，看著自己出道至今。

是故想當一次大家姐，在想「如果今次不爭取的話，不知以後有沒有機會」，因此極力希望自己在三姊弟中當最大的一個，而兩位前輩亦同意這個想法。最終三姊弟中就由自己為家姐配音，這個可算是最深刻的經驗。

Q9：除了Boss之外，兩位最害怕遊戲中那一類敵人？

柳田：「薄命之大陸」中的敵人，實在是太難打了。

內田：同樣是「薄命之大陸」中的敵人，當中最害怕是突擊鳥，常常一不留神就讓牠們衝至達陣。

後記：

有幸可以和兩位做採訪，而且是圍繞「Chain Chronicle」主題來進行，心情興奮之外又重燃當初對CC的熱誠。舞台表現與去年可謂是雲泥之別，不但歌唱部分出色，也省去了沉悶的動畫播放以及台版情報。活動集中為聲優為主，遊戲為副，且又不失兩者間平衡輕重。最後以CC動畫版PV作結，令整個活動餘音嫋嫋。

這是今年在C3看得最投入的主舞台表演，一來是喜歡的遊戲主題，也是主舞台中唯一以手機遊戲為題材的Special Stage；二來是兩位聲優及三位Cosplayers的專業演出，將觀眾再帶到CC世界內。

活動尤以我們的內田彩歌唱部分最為亮眼，全場即使不太熟識歌曲，但在她帶領之下，觀眾都跟隨一同合唱「CHAIN~CHAIN~CHAIN~CHRONICLE」。今年負責PR的單位應記一功，有汲取去年的經驗，如果會場內的SEGA Booth有更豐富的CC插畫/精品，則更為錦上添花，

下年希望除了柳田和內田兩位外，可以再見更多聲優，如果殿堂級的綠川光和今井麻美可以來到一同和內田彩合唱《OPEN YOUR CHRONICLE》就更更更更好。